Voci, storie e sguardi della comunità lucana

Mensile gratuito di pensiero e territorio, in versione cartacea e digitale

Voci, storie e sguardi della comunità lucana

Mensile gratuito di pensiero e territorio, in versione cartacea e digitale

Voci, storie e sguardi della comunità lucana

Mensile gratuito di pensiero e territorio, in versione cartacea e digitale

Terra di fili

Identità e tradizione nel comprensorio di Avigliano

da | 27 Mag 2026 | Culture Territoriali

Nel comprensorio aviglianese l’arte del filo è da sempre un tratto distintivo della cultura locale. Filatura, tessitura, ricamo e confezione dell’abito tradizionale hanno attraversato generazioni, trasformando le case in piccoli laboratori dove le donne, riunite tra vicine o all’interno della famiglia, tramandavano un sapere antico fatto di gesti lenti e precisi. Ogni filo intrecciato raccontava appartenenza, virtù e memoria: un linguaggio silenzioso che ha modellato l’identità di un territorio. Tra velluti, pizzi, merletti, perline e stoffe pregiate nascevano abiti da festa, da sposa, da lavoro, destinati a piccole e grandi donne.

L’artigianato del filo non era solo necessità: era espressione estetica, orgoglio domestico, patrimonio condiviso. Nelle famiglie più agiate, l’arte del telaio assumeva un valore simbolico, mentre nelle case più modeste diventava risorsa, scambio, sostegno alla vita quotidiana.

Il corredo nuziale rappresentava il cuore di questa tradizione. Lenzuola, tovaglie, coperte e ricami venivano preparati negli anni dell’attesa, secondo le possibilità della famiglia. Ogni pezzo era unico: la regolarità dei punti, la complessità dei motivi, la presenza di iniziali o simboli protettivi erano segni di abilità e di cura. Il corredo non era solo un insieme di oggetti, ma un patrimonio affettivo e materiale che accompagnava la sposa nella nuova casa.

Accanto al corredo della donna, si preparava quello dei figli previsti. La nfa(s)cianna comprendeva fasce di cotone, fustagno e lana, coprifasce, maglie intime e piccoli berretti. Le fasce avvolgevano il neonato con funzione protettiva, mentre r’ cauziette a braglie, lavorate ai ferri, seguivano la crescita nei primi anni di vita. Anche qui il filo diventava gesto d’amore e continuità.

Il costume antico – linguaggio di simboli e identità – del comprensorio aviglianese è una vera architettura di significati. La lunga gonna scura, la camicia bianca ricamata, il corpetto decorato, gli scialli sovrapposti e la “tuaglia”, il copricapo rigido, compongono un abito che parla. Ogni elemento aveva una funzione precisa: lu pann, lu scialle, la tuàglia, lu ippone, lu camm’sin, lù sciusc, lu vand’sin, lu pann r’attuorn rosso per le sposate, nero per il lutto. Il costume femminile raccontava età, stato civile, ruolo nella comunità.

Anche l’abbigliamento maschile aveva codici riconoscibili: pantaloni di felpa al ginocchio, uose di panno pesante, gilè, giacche corte, cappotti a mantello (a rusta). I pastori indossavano i “porzoni”, giacche di pelle di pecora o capra, mentre gli zampitti, con suola di cuoio e tela grezza, erano la calzatura tipica.

I motivi decorativi erano un linguaggio simbolico: la stella a otto punte come protezione, gli uccellini e i galli come libertà e vigilanza, i cardi come resilienza, le greche e i rombi come continuità familiare. Ogni ricamo era un messaggio, un frammento di identità.

Oggi questi costumi e questi ricami sopravvivono nelle case, nei piccoli musei, nei racconti delle artigiane anziane. La tradizione non è scomparsa: vive nei gesti, nei simboli, nei fili che ancora uniscono passato e presente. Il comprensorio aviglianese custodisce un’eredità che non è solo memoria, ma identità viva, pronta a essere riconosciuta e raccontata con orgoglio.

«L’essere umano definisce sé stesso attraverso la “cura” che mette verso le cose e verso gli altri. Preparare il corredo negli anni dell’attesa o avvolgere i neonati nella nfa(s)cianna sono i gesti supremi di questa cura che protegge la vita».

Altri Articoli

Leggi anche

Ultimi Articoli

Le mani di Calia nella grande trama di Viva Vittoria

Ci sono gesti semplici che acquistano forza quando diventano collettivi. Un quadrato lavorato a maglia, qualche ora del proprio tempo, mani diverse che finiscono per lavorare allo stesso progetto. A Matera accade da mesi con Viva Vittoria, l’iniziativa che attraverso...

Da Matera la scuola del futuro, la sfida di ARS book

Quando suo padre Cosimo D’Ercole cominciò a portare i primi computer in Basilicata, negli anni Ottanta, parlare di realtà aumentata o intelligenza artificiale sarebbe sembrato quasi fantascienza. Quarant’anni dopo sua figlia Antonella ha raccolto quella storia e ha...

Medicina dello Sport in Basilicata

Sempre più spesso, anche in Basilicata, nascono strutture ed associazioni finalizzate alla pratica sportiva in maniera amatoriale, dilettantistica o professionistica, con una distribuzione abbastanza omogenea su tutto il territorio Regionale. Questa diffusa presenza,...

La Basilicata in pista

Imola è stata una gara molto impegnativa a causa del grande caldo, ma il lavoro fatto con tutto il team ci ha ripagati alla grande. Siamo partiti con una splendida prima posizione in qualifica e l'abbiamo confermata con un altrettanto splendida vittoria in gara;...

Le mani d’oro di Sasà

CURRICULUM:Settore giovanile e 1 anno di serie D con Invicta Potenza, poi passaggio nel 1987 al Kroton in serie C fino al 90.Bisceglie 90-91 serie C, Atletico Leonzio 91-92, Pisticci in serie D 92-93, Potenza calcio 93-94 C1, poi 94-95, 95-96 e 96-97.Sant'Anastasia...

Rumori e colori della Basilicata

Quando alla sera il cielo si copre di sfumature violacee e viene squarciato da artigli rosei e scarlatti, il giallo vivo della ginestra riposa sotto un manto screziato, il grillo inizia a dare voce al suo canto festoso, e la lucertola, che durante il giorno con la sua...

Una serata tra archeologia, stelle e teatro

Ieri sera ho avuto la fortuna di partecipare a una serata davvero particolare, in uno di quei luoghi in cui passato e presente sembrano incontrarsi senza fare troppo rumore. La visita alla villa romana ubicata in agro di Tolve ci ha portato dentro una storia molto più...

La Santa Eufemia di Irsina

Tra le opere che meglio testimoniano la ricchezza e la varietà del patrimonio artistico lucano, la Sant’Eufemia di Irsina occupa un posto del tutto particolare. Custodita nella Concattedrale di Santa Maria Assunta, la scultura non è soltanto una preziosa testimonianza...

In Evidenza

La ricchezza che scorre sotto i nostri occhi

Forse abbiamo un problema con le cose che possediamo da sempre: finiamo per non vederle più. È successo con i nostri paesaggi, con i nostri borghi, con i boschi. E forse sta accadendo anche con...

La Basilicata bella

La copertina di questo mese è un racconto silenzioso. Un piccolo quadro naturale che contiene, in un solo istante, la storia lunga della Basilicata: il tempo che passa, ciò che resta, ciò che si...

La Basilicata in sincronia

Ci sono momenti in cui una comunità sente il bisogno di guardarsi dentro, di riconoscere ciò che la tiene insieme e ciò che la fa crescere. Questo numero nasce da qui: dall’idea che la Basilicata,...

Forza antica. Identità di oggi

Ho scelto di sollevare un rython antico con una mano moderna perché questo gesto racconta, da solo, il tema del numero di maggio: la forza antica che continua a formarci. Il vino che scorreva in...

Cosa lasciamo dopo di noi

Ogni numero di Terra di Basilicata nasce da una domanda che attraversa i territori prima ancora che le pagine. Questa volta la domanda è semplice solo in apparenza: cosa lasciamo dopo di noi. Non un...

La gioventù lucana cresce qui e mette radici altrove

Da anni la nostra regione vive una lenta emorragia di energie, idee, competenze. Non è un destino scritto nelle pietre: è il risultato di un immobilismo che ha frenato programmazione, visione e...

Perchè nasce Terra di Basilicata

In un momento di estrema vulnerabilità, mentre affrontavo un delicato problema di salute nel silenzio sospeso del Covid, ho cercato un senso per il mio futuro e ho giurato a me stesso che, se ci...
ArdsuADV
Shadow